Traduzioni giurate
Le traduzioni giurate sono traduzioni ufficializzate attraverso un giuramento prestato dal traduttore sulla veridicità del testo al tribunale, al giudice di pace o a un notaio. La traduzione giurata è necessaria per la presentazione dei documenti alle autorità nazionali ed estere.
Per alcuni documenti per i quali ne viene fatta particolare richiesta, oltre al giuramento del traduttore, c’è bisogno della legalizzazione della firma del funzionario (o del notaio) che ha controfirmato il verbale di giuramento. Tale procedura ha luogo con l’apposizione dell’Apostilla dell’Aja.
Il nostro servizio di traduzioni giurate avviene presso il Tribunale di Roma e viene eseguito esclusivamente da traduttori professionisti abilitati a svolgere tale professione la cui lingua madre e quella in cui si traduce.
Potete richiederci gratuitamente e senza impegno un preventivo gratuito per la vostra traduzione giurata.
